Affichages : 83
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
La protection des grands singes
l’Institut Jane Goodall
La Protection des Baleines
Le centre de recherche des Iles Mingam
la Protection de la Nature en France
France Nature Environnement
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
Jâ??accueille en ce début d’année Patricia Bassen, jeune photographe nantaise dont le magnifique reportage
 Zanskar,Petit Tibet  est exposé dans la galerie.Â
Patricia nous invite à partager sa quête poétique et sensible sur les pentes sommitales de l’Himalaya dans l’un des derniers endroits au monde où survit la culture tibétaine. Partie sur les traces [...]
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
Mon coup de coeur : Un magnifique hommage aux réfugiés Tibetains en Inde
Dharamsala, portraits du Tibet en exil ", de Sandrine Favre et Marine Israel
Au cours de l’été 2002, en participant à une marche de 45 jours pour soutenir la cause tibétaine, [...]
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
C’était à cette époque où à l’occasion d’une cérémonie solennelle, dans les écoles communales de la République, nous étions sous le préau, élèves et parents rassemblés, pour recevoir les récompenses de notre travail de l’année. Cette année là ,1962 peut être, j’avais été particulièrement « méritant « comme on [...]
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
Un quadrupède d’une taille légèrement supérieure à celle d’un chat domestique, doté d’une fourrure couleur roux sombre, de petites oreilles et d’une longue queue touffue : voilà à quoi ressemblerait une espèce encore inconnue de mammifère carnivore. Cet animal, provisoirement appelé le "carnivore rouge de Bornéo", a été repéré par des chercheurs du Fonds mondial [...]
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
Â
    Â
Â
Â
Il est au nord de l’Inde, au pied de l’Himalaya, une « Petite Lhassa » où se perpétue en toute liberté la culture tibétaine. Dominé par la chaîne des Dhauladar, McLeod Ganj flotte à plus de 1 700 m dâ??altitude, surplombant Dharamsala et la vallée [...]
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
Â
Â
Deux yeux rieurs et un sourire éclatant fendent son visage de lune. Il a dans le regard une candeur que lâ??on pourrait prendre pour de la naïveté ou de lâ??innocenceâ?¦ jusqu’à ce que ce jeune homme solitaire vienne, presque timidement, sâ??asseoir à vos côtés et commence à parler. Sans jamais [...]
Project-Id-Version: WordPress 2.6
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-09-09 10:09+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-09 14:37+0100
Last-Translator: Xavier Borderie
Le soleil n’est pas levé quand nous parvenons au sommet de la colline qui surplombe le village encore endormi de Dharamkot. Un chien aboie dans le lointain. Les enfants, peu affectés par notre ascension matinale, se faufilent en courant à travers les broussailles et nous montrent le chemin jusqu’à un petit autel encore couvert de [...]
